А мне кажется, что Холт может передавать какой-то особый английский колорит и ментальность. У нее нет мачо, нет безумных страстей и откровенного секса со всеми подробностями на шесть страниц, зато сюжет у нее петляет, всегда неожиданен и интересен. А характеры героев тем и хороши, что они неоднозначны. У нее хорошие герои чем-то даже нравоучительны, зато спорные  тем и интересны, что не знаешь, что они выкинут в следующий момент. Да и связь судеб героев с историческими событиями органична и любопытна.

вот решила сесть и почитать Хозяйка замка Меллин, что-то меня с первых же строк насторожило, а потом уж прочитав про две семьи, два дома, да малышку Джилли, утвердилась в своих подозрениях..этот роман я читала еще лет 12 назад   и почти про него забыла, вот теперь натолкнулась на него, отличный роман ничего не скажешь :wub:

Недавно я прочитала "Замок Менфрея", пришла пора высказаться).
Изумительный роман! Здесь меньше уделяется интригам,преступлениям, приключениям,чем в других книгах Холт,и это единственный небольшой минус. Герои же,как всегда,выписаны превосходно. Харриет- главгера- некрасивая хромая девушка с острым язычком и добрым сердцем. Бевил- герой- обаятельный, нежный, яркий, смелый, короче идеальный  :wub: .
И атмосфера Англии 19 века,как всегда у Холт, завораживает! И второстепенные герои отличные.
Кстати, у Холт никогда нет эротических сцен. Максимум сообщается,что герои переспали. И мне это нравится!Это еще одна изюминка писательницы. Ох люблю ее))

Госпожа замка Меллин (Хозяйка Меллина)
Неплохой роман! Хотя назвать его любовным можно только с очень большой натяжкой, на мой взгляд!
Лично я ожидала, что в книге будет больше любви и больше таинственности!
Если честно, то я бы предпочла, чтобы главным оказался Питер Нэнселлок: он понравился мне значительно больше Коннана! Да и его взаимоотношениям с Марти уделено гораздо больше внимания! А то, почему вдруг героиня поняла, что любит Коннана, останется для меня вечной загадкой! Откуда вдруг взялось это чувство, не могу понять!
Что касается детективной составляющей, то и она меня не сильно впечатлила: хотелось большей таинственности, большего напряжения… Да и личность злодея "раскусила" я довольно-таки быстро!
К тому же я люблю более динамичные, более "живые" романы, а этот оказался слишком уж размеренным и неспешным…
Единственное, что (точнее, кто) понравилось безоговорочно, это девочки – Элвина и Джилли! Их было по-настоящему жалко, за них переживала всей душой!
В общем, роман прочла не без удовольствия, но перечитывать его вряд ли захочу!
Оценка: 4

С большим удовольствием прочитала "Обитель страсти".
Чем-то неуловимо напоминает другой любовно-детективный роман той же Холт - "Седьмая - для тайны" - такая же неуверенная в себе героиня, не имеющая близких родственников, которой кажется, что ее никто не любит; да и герои чем-то похожи.. (Хотя тот роман я читала лет 15 назад и помню сейчас довольно смутно. Надо будет перечитать ).
Понравился напряженный опасный сюжет. Сомнения и переживания главной героини относительно героя здесь понятны и естественны - в отличие от многих других романов, где глупая героиня начинает ревновать и бушевать буквально на ровном месте Хотя здесь я даже удивлялась долготерпению героини: иметь основания подозревать мужа в связи с гувернанткой - но не поставить его перед выбором: "или я - или она"?
Еще из непоняток - ребенок уж больно быстро подрос.  Если летом его мать уехала без видимых признаков беременности, то как могло получиться, что следующей весной он уже разговаривал?
Опять же, приятный стиль и колорит чисто английского романа. То, что повествование ведется от первого лица - тоже нравится, так даже больше сопереживаешь героине.

В общем, "5"

PS Надюшка, еще раз спасибо! А ещё ненужных книжек Холт у тебя, случайно, не завалялось?  blaqsh

Отредактировано Инес (30-10-2008 10:41:29)

Кстати, прочитав сообщение Rose на этой странице, поняла, что у"Обители Страсти" есть более точное название - "Замок Менфрейя". А оригинальное название вообще Menfreya in the Morning ("Менфрейя утром"?)
Кстати, никто не знает, где можно найти библиографию Холт, с указанием, какие романы выходили на русском языке и под какими названиями? Я пока только в английской Википедии страничку нашла: http://en.wikipedia.org/wiki/Victoria_Holt
А то у нее так много книг, что можно запутаться.. 

Отредактировано Инес (31-10-2008 08:52:15)

О! Надюшка, спасибо!
Теперь хоть знаю, что можно искать...

Виктория Холт Легенда о седьмой деве

Тихий уголок викторианского Корнуолла взбудоражен - в одной из стен бывшего монастыря обнаружены останки замурованной монахини. Вспоминается легенда о шести девах, превращенных в камни за измену своим клятвам. Что касается седьмой девы, которую постигло самое суровое наказание, то ее судьбу будто бы повторяет главная героиня романа. Одержимая честолюбивой мечтой, умная, расчетливая красавица Керенза Карли приносит в старинный особняк мстительность и безумие полнолуния...

Скучноватый роман, героиня и правда очень расчетливая и поступает,  на мой взгляд подло, со своей подругой. Правда все заканчивается хорошо, ее подруга находит свое счастье, а героиня осознает свои ошибки. Есть детективная линия, а вот сама легенда особенно никакой роли в романе не играет.

А как сама книга? Пересказ, конечно, очень заинтриговал, но какое впечатление от книги не понятно... 

Irinita, спасибо, а я проглядела. :wub:
Katrina, сама книга мне очень понравилась, иначе зачем о ней вообще писать. Она очень захватывающая там и любовь, и тайны всякие.

Инес, точно, и в "Гробнице фараона" мне перевод больше нравился. :wub:

Нет, Инес, там просто мне кажется лучше передан стиль Холт, в смысле в старом переводе. :wub:

Поцелуй Иуды

Сестра Филиппы - Франсин - сбежала из дома с возлюбленным. Она пишет письма сестренке, рассказывая, что он барон, она вышла за него замуж, они ждут ребенка. И вдруг Филиппа читает в газетах, что в одном из княжеств Германии убит барон, наследник трона, вместе со своей любовницей Франсин. О ребенке не сказано ни слова. Филиппа уверена, что сестра не стала бы ей лгать...

от самой писательницы я в восторге, от ее языка тоже...., но.....
Главный герой мне совсем не понравился.... "Дорогая, я так сильно тебя люблю, мы всегда будем вместе..." Лишил бедную девушку невинности, и все! :big: "Милый, а когда мы поженимся??" "А кто здесь говорит о браке??? Я почти уже женат, но это ничего не меняет..." Опытный бабник попался! :dia:

Тьфу!!!! Вот вам и главный герой!!! хотелось бросить книгу и не дочитывать!!!!  Но :fin:) Мне было интересно, кто же стоит за этими убийствами.... дочитала... к концу отвращение к главному прошло.....  Все равно не понимаю, за что ему Филиппа досталась???

Главному - 2
Главной - 4 (за доверчивость)
Холт - 4,8 (за сказку)

Мюриэль, "Обитель страсти" раньше еще издавалась под названиями"Замок Менфрейя" и "Замок привидений";
"Знак судьбы" выходил под названиями "Гордость Павлина" // "Павлинья гордыня" // "Роковой опал"; 
"Лорд-обольститель" выходил как "Влюбленный принц" // "Обольститель";
"Секрет Флоры" - это "Седьмая - для Тайны";
"Соперница королевы" - это "Мой враг, королева";
"Ожерелье Яго" - это "Наследство Лэндоверов";
"Корделия" - это "Охотничья Луна". 

А что скрывается под названиями "Мой нежный рыцарь", "Украденные ночи" и "Влюбленный граф", мне неизвестно:blink:

Отредактировано Инес (16-05-2010 19:29:44)

Инес, спасибо огромное!!! "Охотничью луну" и "Наследство Лэндоверов" я как раз-таки очень хотела иметь на своей книжной полке, теперь знаю, что у меня есть реальный шанс воплотить свою мечту в жизнь.

Мне только не нравится, что изменили названия... Сделали их более манящими для поклонников ЛР, но ведь романы Холт - это не совсем ЛР в их чистом виде, по-моему, издателям не стоило этого делать.