Анн и Серж Голонн

Шанти, я поищу, она уехала во время ремонта на квартиру к моей бабушке... там три по-моему книги, все светло-зелененькие такие, мне кажется, чуть ли не старше меня))) Очень старые... А в Астовском переводе, некоторые главы, видимо, урезаны... за ненадобностью что ли... Вообще половину книг, сволочуги, порезали в кровавую окрошку... Шанти, и меня все-таки на Ты)))

Отредактировано Аквитания (05-02-2007 17:44:37)

0

Поделиться9505-02-2007 17:47:06

Автор: Шантеклера
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02-12-2005
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-10-05]
Провел на форуме:
2 минуты
Последний визит:
21-12-2015 23:07:34

ок. А ты читала мой пост про неопубликованную часть победы. что на литпортале?

0

Поделиться9605-02-2007 17:48:41

Автор: Аквитания
Блондинка
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 14-02-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 3628
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 39 [1985-09-16]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
10-06-2009 19:59:53

ааа... Это ты о "победе"... а все думала, о какой ты книге!!!!! Спасибо за инфу, надо скачать... а она там как-то определенно называется, или просто в "Анжелика. победа"??

0

Поделиться9705-02-2007 17:52:11

Автор: Шантеклера
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02-12-2005
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-10-05]
Провел на форуме:
2 минуты
Последний визит:
21-12-2015 23:07:34

ну слово победа там точно есть.

0

Поделиться9806-02-2007 00:05:36

Автор: winter
Придворные
Зарегистрирован: 14-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 61
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
23-03-2008 01:29:54

Мне глава как-то не очень. По-моему, книга без нее не хуже.

0

Поделиться9906-02-2007 00:08:40

Автор: Аквитания
Блондинка
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 14-02-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 3628
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 39 [1985-09-16]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
10-06-2009 19:59:53

А мне жаль, что эпизод с Дегре вычеркунули... Интересный герой, интересная история...

0

Поделиться10006-02-2007 12:54:21

Автор: Шантеклера
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02-12-2005
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-10-05]
Провел на форуме:
2 минуты
Последний визит:
21-12-2015 23:07:34

конечно жаль. Но есть кроткая главка в последней книги. И обещание Голонн, что в кпоследней-13-ой книге - он точно будет.

0

Поделиться10106-02-2007 15:38:21

Автор: Аквитания
Блондинка
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 14-02-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 3628
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 39 [1985-09-16]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
10-06-2009 19:59:53

Да??? супер!!! sm77

0

Поделиться10209-02-2007 00:45:49

Автор: M_BAGIRA
Придворные
Откуда: Литва,город Вильнюс
Зарегистрирован: 05-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 843
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 39 [1985-09-22]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
26-08-2013 16:50:05

я вот что хочу спросить у вас.В "Искушение Анжелики" ,Анжелика переспала с Коленом,тем самым предав и изменив Жоффрею.Вы её не осуждаете.Раньше когда она не знала о том что он жив,может быть ей прощялось,а вот тогда при живом муже?

0

Поделиться10309-02-2007 00:54:49

Автор: лила
Придворные
Зарегистрирован: 07-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 511
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-09-30]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
27-10-2008 19:22:58

в Искушении у Анжелики не было секса с Коленом :blink:

0

Поделиться10410-02-2007 02:27:33

Автор: M_BAGIRA
Придворные
Откуда: Литва,город Вильнюс
Зарегистрирован: 05-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 843
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 39 [1985-09-22]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
26-08-2013 16:50:05

А на корабле,тогда у него ещё пленник сбежал?или я путаю и она удержалась?

0

Поделиться10510-02-2007 21:28:49

Автор: лила
Придворные
Зарегистрирован: 07-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 511
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-09-30]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
27-10-2008 19:22:58

удержалась,изменила она Жоффрею в Квебеке как и он ей

0

Поделиться10611-02-2007 13:05:28

Автор: Шантеклера
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02-12-2005
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-10-05]
Провел на форуме:
2 минуты
Последний визит:
21-12-2015 23:07:34

На его корабле они только зажимались. Верне, Колен зажимал, а она отбивалась. А потом сказала, что если не отстанет, то она его возненавидит. И он отстал.

0

Поделиться10720-05-2007 17:21:20

Автор: Аквитания
Блондинка
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 14-02-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 3628
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 39 [1985-09-16]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
10-06-2009 19:59:53

на литпортале появились следующие извращения:
"Анжелика и московский звездочет", "Анжелика и царица Московии".
Про звездочета мне хватило прочитать аннотацию, чтобы коренным образом убить в себе желание читать эту книгу. А по поводу второй - мне хватило пары страниц, чтобы понять, как автор извратил образ Анжелики... желания читать не появилось!

0

Поделиться10821-05-2007 13:21:45

Автор: Шантеклера
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02-12-2005
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-10-05]
Провел на форуме:
2 минуты
Последний визит:
21-12-2015 23:07:34

У меня это извращение есь дома. Купила и не ПОНЯЛА -ЗАЧЕМ.

0

Поделиться10923-05-2007 02:14:03

Автор: ЕленКа
Придворные
Зарегистрирован: 17-10-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 632
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
18-01-2009 16:36:37

А какая там Анжелика? И каким образом она попалает в Московию?

0

Поделиться11023-05-2007 15:41:08

Автор: Шантеклера
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02-12-2005
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-10-05]
Провел на форуме:
2 минуты
Последний визит:
21-12-2015 23:07:34

гы, я их даже не читала. Просто посмотрела.

0

Поделиться11123-05-2007 15:43:04

Автор: Аквитания
Блондинка
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 14-02-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 3628
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 39 [1985-09-16]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
10-06-2009 19:59:53

я не дочитала до того места, как она попала в Московию. Но скажу, что выглядит она в романе как не в меру озабоченная стареющая кокетка....

0

Поделиться11229-05-2007 15:02:52

Автор: ЕленКа
Придворные
Зарегистрирован: 17-10-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 632
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
18-01-2009 16:36:37

Даже интересно стало. Конечно понимаю, что это бред, но ведь о знакомых же людях пишут. Ну и хочется узнать, как там они... в Московии...

0

Поделиться11325-07-2007 10:17:45

Автор: ~Layali~
Придворные
Зарегистрирован: 24-07-2007
Приглашений: 0
Сообщений: 146
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-02-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
15-01-2008 13:14:58

Я вообще-то не прочитала и 8 томов,только 4 пока.Но про Московию интересно...Вы говорите,что там Анжелика другая,я согласна,другой автор не мог изобразить персонажа точно как Голон.А вообще не понимаю,зачем другие авторы пишут об известных героях? :unsure: Все равно это не то получается,взять хотя бы Скарлетт! :blink: Но из интереса хотелось бы почитать про Анжелику,какой ее сделал другой автор!

0

Поделиться11425-07-2007 11:48:13

Автор: Elmor
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 29-06-2007
Приглашений: 0
Сообщений: 601
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1983-12-15]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
02-06-2009 10:01:07

Layali, мне тоже не нравится когда другие авторы начинают использовать известных героев в своих произведениях. Обычно такие произведения не пользуются успехом. Ну это только мое мнение. :unsure:

0

Поделиться11527-07-2007 13:15:08

Автор: Шантеклера
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02-12-2005
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-10-05]
Провел на форуме:
2 минуты
Последний визит:
21-12-2015 23:07:34

На мой взгляд, единственный нормальный пример перехода героини в книги другого автора - "Скарлетт" Рипли. Мне очень понравилось. Жалко только, что в экранизации этого произведения много переврали.

0

Поделиться11627-07-2007 15:39:16

Автор: Elmor
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 29-06-2007
Приглашений: 0
Сообщений: 601
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1983-12-15]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
02-06-2009 10:01:07

Шанти, мне показалось, что у Рипли характер Скарлетт отличается от ее характера и поведения в книжке-оригинале. Она как бы это сказать стала меньше "леди" что ли. :sm35:

0

Поделиться11709-08-2007 11:11:02

Автор: ~Layali~
Придворные
Зарегистрирован: 24-07-2007
Приглашений: 0
Сообщений: 146
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 35 [1989-02-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
15-01-2008 13:14:58

Шанти, мне показалось, что у Рипли характер Скарлетт отличается от ее характера и поведения в книжке-оригинале. Она как бы это сказать стала меньше "леди" что ли. :sm35:

А мне казалось что она и изначально леди не была :lol:

0

Поделиться11810-08-2007 19:29:24

Автор: ЕленКа
Придворные
Зарегистрирован: 17-10-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 632
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
18-01-2009 16:36:37

Когда начинала читать книгу Рипли, восхитилась, как она смогла так передать колорит характера героини. Но вскоре это прошло. Постепенно Скарлет из неоднозначной личности превратилась в этакую еще не состарившуюся, но ужасно умудренную и сострадательную Мать Терезу. Обо всех заботилась, всем сопериживала, жила не для себя, а для ребенка. И это яркая вспышка СКАРЛЕТ?? Убожество одно. Или занавесочки в цветочках.
Вот так и с Анжеликой возможно. Авторы передают ей что-то от себя - ее ум, ее неусидчивость, ее самооправдание в трудных ситуациях, ее жескость, когда надо. Не знаю, кто иной сможет все это уловить.

0

Поделиться11912-12-2007 05:12:07

Автор: winter
Придворные
Зарегистрирован: 14-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 61
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
23-03-2008 01:29:54

Вот здесь My Webpage My Webpage появилась информация, что 5 января 2008 года канал «ТВ Центр» покажет интервью с Анн Голон «Русский след Анжелики»!

0

Поделиться12012-12-2007 22:44:49

Автор: Шантеклера
Придворные
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02-12-2005
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1984-10-05]
Провел на форуме:
2 минуты
Последний визит:
21-12-2015 23:07:34

Я только хотела это написать. Буду ждать передачку.

0

Форум при королевском дворе

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе