Форум при королевском дворе

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум при королевском дворе » Фильмотека » Мемуары гейшы


Мемуары гейшы

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

http://s003.radikal.ru/i201/1009/64/c043bfb6dcc0.jpg
Маленькую прелестную девочку из бедной японской семьи отдают в услужение в дом гейш. С годами красавица расцветает и познает все таинства этой профессии. Самые влиятельные мужчины становятся пленниками знаменитой гейши по имени Сайюри, достигшей совершенства в своем искусстве.
Но в сердце Сайюри теплится любовь к тому, над которым ее чары не властны. Тайну своей любовной страсти она доверяет лишь страницам дневника…

А я люблю отечественное кино. Но конечно не чернушные фильмы. Кто нить ходил на "Мемуары гейшы"?

Отредактировано Lisёnok (09-09-2010 10:11:16)

0

2

А я люблю отечественное кино. Но конечно не чернушные фильмы. Кто нить ходил на "Мемуары гейшы"?

Я ходила на Мемуары. Кстати, когда выходила из кинотатра, какая-то тетка долго и упорно жаловалась на то, что от книги осталось одно лишь название, и философию выкинули, и местная гейша там не такая, благо хоть на хеппи-энд не ругалась, а то я подумала, что это выдумка американских сценаристов.
Раньше показывали фильм про Венецию и девушку, которая влюбилась в местного парня, но была не того происхождения, чтобы выйти за него замуж и жить долго и счастливо. Поэтому стала куртизанкой. В этом фильме все то же самое, только на восточный лад. Но гейша это несколько больше чем куртизанка и все такое разтакое...любителям всего восточного идти обязательно, любителям красивой любовной истории тож стоит сходить, кто смотрел "Дом летающих кинжалов", обязательно узнает в гримме местную лицедейку, да и "Крадущийся тигр, затаившейся дракон" тож вспоминается:) Правда...меня немного разочаровали местные герои-любовники, но...в общем, на любителя. Все таки слишком уж откормленный этот Ватанаби.

Я незнаю конечно может наш переозвучат и отправят за границу. Но я слышала что американцы сами хотят снять свои фильми по книжкам Лукьяненко <_<

Была бы рада, если это действительно так. "Лабиринт отражений" и "Фальшивые зеркала" заслуживают хорошей, грамотной экранизации, например. Кстати, кому попадется в руки, возьмите, прочитайте, не пожалеете. У Лукьяненко почти все книги замешаны на любви.

Отредактировано Lisёnok (09-09-2010 10:11:56)

0

3

А я люблю отечественное кино. Но конечно не чернушные фильмы. Кто нить ходил на "Мемуары гейшы"?

Я смотрела, но только на DVD.
Если честно я его досмотреть не смогла.
Мне лично не понравился этот фильм. Я даже его советовать не стала не кому dia  Кстати меня саму отговаривали от его просмотра.  bad  Если я вас не убедила, то и "карты вам в руки" dn

Отредактировано Lisёnok (09-09-2010 10:12:03)

0

4

Я смотрела, но только на DVD.
Если честно я его досмотреть не смогла.
Мне лично не понравился этот фильм. Я даже его советовать не стала не кому dia  Кстати меня саму отговаривали от его просмотра.  bad  Если я вас не убедила, то и "карты вам в руки" dn

Если честно, то я никогда не порчу себе впечатление, смотря фильмы на пиратских DVD. Качество как правило ниже городской канализации, что картинки, что звука, что перевода. Поэтому если будет возможность и желание, посмотрите все же ту версию, что крутят в кинотеатре. Может исправиться впечатление. Хотя может и нет:)

Спасибо за совет :D
Как только встречу эти книги обязательно прочитаю air

Пожайлуста :lol:
Могу еще Макса Фрая насоветовать. Но...все же этот автор проповедует несколько свободный принцип взаимоотношений, но читать приятно:) Хоть бы его тоже экранизовали :D

Отредактировано Lisёnok (09-09-2010 10:12:10)

0

5

Если честно, то я никогда не порчу себе впечатление, смотря фильмы на пиратских DVD. Качество как правило ниже городской канализации, что картинки, что звука, что перевода. Поэтому если будет возможность и желание, посмотрите все же ту версию, что крутят в кинотеатре. Может исправиться впечатление. Хотя может и нет:)

Это уж точно! Сегодня мучила себя просмотром Гейши на пиратском DVD! Может фильм то сам ничего, но перевод – это что-то страшное, такое ощущение, что переводчик не то что английского, он то русского не знает, естественно понять фильм с тем бредом, что нес звук совершенно невозможно, вот мне и совершенно не понравилась и я абсолютно уверена, что это из-за перевода!

0

6

Спасибо за совет :D
Как только встречу эти книги обязательно прочитаю air

Пожайлуста :lol:
Могу еще Макса Фрая насоветовать. Но...все же этот автор проповедует несколько свободный принцип взаимоотношений, но читать приятно:) Хоть бы его тоже экранизовали :D

Ну конечно назовите пару книжек :wub:

Если честно, то я никогда не порчу себе впечатление, смотря фильмы на пиратских DVD. Качество как правило ниже городской канализации, что картинки, что звука, что перевода. Поэтому если будет возможность и желание, посмотрите все же ту версию, что крутят в кинотеатре. Может исправиться впечатление. Хотя может и нет:)

Это уж точно! Сегодня мучила себя просмотром Гейши на пиратском DVD! Может фильм то сам ничего, но перевод – это что-то страшное, такое ощущение, что переводчик не то что английского, он то русского не знает, естественно понять фильм с тем бредом, что нес звук совершенно невозможно, вот мне и совершенно не понравилась и я абсолютно уверена, что это из-за перевода!

Ну тогда все в кинотеатры!!! sm77
Я специально схожу на этот фильм в кинотеатр. А там посмотрим что из этого выйдет :sm6:

Отредактировано Lisёnok (09-09-2010 10:12:29)

0

7

Ну конечно назовите пару книжек :wub:

Вы начните читать сначала серию про Ехо. А потом все что угодно даю на отсечение не оторветесь:) Очень качественно прописанное...кхм...фэнтези. Не, определенно оно стоит того, чтобы его экранизовали(чтоб не сильно выходить на рамки темы топика:D)

Ну тогда все в кинотеатры!!! sm77
Я специально схожу на этот фильм в кинотеатр. А там посмотрим что из этого выйдет :sm6:

Кстати, перевод в кинотеатре тож не всегда бывает особенно качественный. Помяним оч-ч-чень нехорошим словом переводчиков "Мести ситхов" или "Ван Хельсинга". Кстати, перевод Нарнийских хроник так же выполнен из рук вон плохо. Но все же мемуары перевили достойно. Я по крайней мере в большинстве случаев понимала мотивации глав. героев. Ладно, все это лирика.
Дамы, кто-нить из Вас ходил на "Морпехов" и собирается идти на "Мюнхен"? Во-втором фильме засняли симпатичного Гектора из "Трои", а в первом паренька из "Послезавтра". Оба крайне симпатичны. Так  и еще режиссеры маститые. Первый фильм заснял режисер, который оскора за "Красоту по американски" схлопотал, а второй - Спилберг.

Отредактировано Lisёnok (09-09-2010 10:12:37)

0

8

Дамы, кто-нить из Вас ходил на "Морпехов" и собирается идти на "Мюнхен"? Во-втором фильме засняли симпатичного Гектора из "Трои", а в первом паренька из "Послезавтра". Оба крайне симпатичны. Так  и еще режиссеры маститые. Первый фильм заснял режисер, который оскора за "Красоту по американски" схлопотал, а второй - Спилберг.

Ой, а я даже не узнала героя, который снимался в "Послезавтра" blaqsh ! Хотя там он мне понравился air . Надо же, как человека прическа меняет :sm6: ! Может посмотрю "Морпехов", но только на видео. Тема немного не моя. dn
А про "Мюнхен" пока ничего еще даже не слышала! :huh:

Отредактировано Lisёnok (09-09-2010 10:12:43)

0

9

ведь это история не королевы и не принцесы, это история женщины второго сорта...

красивый фильм, любимые актрисы и Тигра и дракона... наслаждасась каждым моментом

0

10

Я и книгу читала, и фильм смотрела. И то и другое мне понравилось. В фильме конечно многое упущено, но он получился очень красивым. И актеров хорошо подобрали, вот только Мамеху я представляла другой.
Буду и пересматривать, и перечитывать.

0

11

Думаю, я просто не поняла этот фильм. Уж слишком он... восточный что ли. Мне наше кино и наши (да и вообще европейские) фильмы ближе. Конечно, о том, как живут, воспитываются и соперничают гейши, было интересно смотреть, но вот вся эта любовная линия... Ну, купил мужик девочке мороженное, ну она его помнила всю жизнь (вообще-то в фильме больше не на кого было и глаз положить), потом бурные события войн закружили на несколько сценарных минут нежную бабочку-гейшу и вдруг бабах - хэппи-энд. Оказывается, милый-то любил ее все жизнь, но отчего-то телился. Нет, не мое кино.

Отредактировано lisenok (30-03-2008 12:00:44)

0

12

Я от фильма в полном восторге!!! :lol:  От него прямо таки веет востоком! После фильма, я даже книгу себе купила. Правда она очень отличается, не так романтический сюжет, зато много японских традиций.  :wub:

Отредактировано Lisёnok (09-09-2010 10:12:54)

0


Вы здесь » Форум при королевском дворе » Фильмотека » Мемуары гейшы