как всегда здорово, забавно и трогательно. Хотя то ли переводчица болеет, то ли автор склерозом страдает:
в книге "Роковой поцелуй" рассказана история Энтони, сводного брата Сент-Джонов, который от своего кузена "унаследовал" пятерых детей. Нанял им гувернантку и в последствии на ней женился. До этого он женат никогда не был . Да, среди 5х детей был мальчик Ричард, который отказывался говорить.
Так вот в "Как покорить леди" я прочитала отрывок:
"Меньше года назад Энтони овдовел , унаследовав пятерых детей, и Анна сперва появилась в доме в качестве гувернантки."
"– Мне? Да у меня всегда куча денег. – Девон крепко пожал руку кузена . – Ты же знаешь, я везунчик."
"– Мой сын Ричард. – Энтони кивком указал на сидящего рядом с матерью малыша. – Анна боится, что он плохо слышит и потому не так хорошо говорит."
В общем, все смешалось в доме...
Но оценка: 5!