Irinita, спасибо за ссылку.
Да не за что! Была рада помочь!
Еще не известно как ее переведут наши профессионалы!
Вот-вот, наши издатели, наверно, порежут книгу, ещё могут перевести коряво. Хотя вроде пока Клейпас доверяют нормальным переводчикам ().
Форум при королевском дворе |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум при королевском дворе » Странички авторов » Лиза Клейпас
Irinita, спасибо за ссылку.
Да не за что! Была рада помочь!
Еще не известно как ее переведут наши профессионалы!
Вот-вот, наши издатели, наверно, порежут книгу, ещё могут перевести коряво. Хотя вроде пока Клейпас доверяют нормальным переводчикам ().
Ну вот я и прочитала "Соблазни меня на рассвете". Вердикт - потрясающе!!!!!! Очень глубокий и хороший роман. а сколько там веселых моментов. Интереснейшие диалоги. Очень хороший роман. Я в восторге!!!!!!!! :clapping: :clapping: :clapping:
"Соблазни меня на рассвете"
Сама не понимаю, почему у меня раньше были предрассудки относительно любительских переводов? :dn: Этот перевод просто замечательный, я получила большое удовольствие от чтения. Спасибо огромное девочкам.
Теперь непосредственно о самом романе.
Его главные герои – Кев и Уин – наметились еще в предыдущем романе серии. Эта книга необычна тем, что в ней любовь героев задана изначально как аксиома, ее не нужно доказывать. Это роман не о том, как герои встретились и полюбили (хотя в нем и рассказывается о первой встрече героев в форме воспоминаний), а о том как они преодолели все препятствия на пути к счастью. В плане эмоциональной насыщенности романа Клейпас как всегда на высоте.
Довольно много внимания в романе уделяется другим членам семьи Хатауэй, порой они даже несколько отвлекают от Кева и Уин. Зато здесь наметилась новая пара героев, да такая что мне уже не терпится почитать их историю.
Единственное, что мне не понравилось, это история с татуировками – слишком уж напоминает дешевую индийскую мелодраму. Но эта ложка дегтя отнюдь не портит бочку меда, которой является этот роман.
Оценка 5+++
"Дьявол зимой"
Совершенно случайно наткнулась на эту книгу на просторах инета. И она меня не разочаровала! Замечательная книжка, замечательные герои! Я просто в восторге от влюбленного Себастьяна и решительной Эви!
Оценка для романа может быть только 5!
Я так понимаю, есть и другие романы - про Аннабелл, Лилиан и Дейзи. Жаль. что я начала с третьей книги в серии. Но ничего не поделаешь! И что-то мне подсказывает, что эта книга должна быть интереснее первых двух.. Но кто знает? А сейчас пошла искать остальные книги.. Начну читать про Дейзи, уж больно она мне понравилась! Тем более, хоть немного буду соблюдать порядок))) А еще мне понравился Кэм, очень-очень! Надеюсь, он еще будет с Дейзи.. Хотя, конечно, маловероятно, ведь богатые девушки не выходят замуж за безродных цыган... Но, может, ро него еще будет хоть пара строчек в новом романе?
Всё, пошла искать книгу!
Jkz, про Кэма есть целый роман, так что тебе еще предстоит с ним встретиться!)))))))))
И что-то мне подсказывает, что эта книга должна быть интереснее первых двух.
На мой взгляд, все книги - на одном уровне! В каждой есть свои сильные стороны!
А еще мне понравился Кэм, очень-очень! Надеюсь, он еще будет с Дейзи.. Хотя, конечно, маловероятно, ведь богатые девушки не выходят замуж за безродных цыган...
Ну, во-первых, не такой уж он и безродный.
Во-вторых, я когда читала "Весенний скандал" сначала была разочарована, что Дейзи будет не с Кэмом, уж больно поцелуй у них был многообещающий. Но потом Мэтью настолько меня очаровал, что я уже не хотела для Дейзи никого другого.
А Кэм конечно еще появится, и не в одном романе.
Я так понимаю, есть и другие романы - про Аннабелл, Лилиан и Дейзи. Жаль. что я начала с третьей книги в серии. Но ничего не поделаешь! И что-то мне подсказывает, что эта книга должна быть интереснее первых двух..
Не факт, не факт. :fin:) Для меня, например, в этой серии остается лучшей первая книга, "Тайны летней ночи", так что это скорее дело вкуса но в любом случае вся серия написана на очень высоком уровне :good:
согласна с Лисей) про дело вкуса...я вот Зимнего самым большим моим разочарованием в Клейпас на данный момент считаю...
"И вот пришел ты...."
Прекрасный роман от Клейпас! :wub: Хотя сначала он мне не очень-то нравился! :bad: Я не отрицаю, что люблю героинь у которых преобладают отрицательные черты характера, но не до такой же степени! :dia: Ее безрассудство меня поражало и честно говоря даже бесило! :dia: Да и слишком правильные герои, отнюдь не мое! А здесь герой прям весь из себя интеллегент в десятом поколении! Никогда он и даму не обидит, а с героиней, что с ней считаться с женщиной легкого поведения, вот он только с ней и вел себя не самым лучшим образом, да и мне казалось, что она этого заслужила! да и ходячие идеалы, я не люблю! Мне нравится, когда герой как дьявол во плоти! Ну или хотя бы в нем достаточно повесостости!
И я была страшно удивлена, когда узнала истинную причину упрямства и безрассудства главной, что она под маской цинизма и безразличия к правилам общества, она скрывает ноющую боль в сердце не дающую ей покоя! ^sm8^ И как ей было не переживать, когда ее все вокруг предали, оболгали, да еще и похитили самого дорогого и близкого человека! В такой ситуации каждый может сломаться и может даже дойти до сумасшествия, но это не про нашу героиню! ^sm8^ Вот с этих пор она мне начала к ней положительно относиться, болела, переживала за нее, чтобы все у нее в итоге получилось! А потом и Алекс к ней подтянулся, когда перестал быть несносным снобом, а вжился в роль влюбленного человека! А как он ее опекал, он собственно и вернул волю к жизни! Да и проблемы все решил! Молодец!
Под конец, я как обычно во всех слезливых историях пустила слезу! ^sm8^
Еще мне очень приглянулся Дерек Крейвен, хочу прочитать и про него книгу! Больно про него меня история заинтересовала! Жизнь тоже у него была не самая простая!
Вообще заметила, что почти все книги, которые я читала у Клейпас читаются легко и быстро, да и душу трогают и на слезы пробивают, по-крайней мере в большинстве из случаев! ^sm8^
Оценка:5+
Отредактировано Милашка (30-07-2009 18:55:12)
Больно про него меня история!
???
Надюш, заинтересовала!!! Вот что, значит писать отзывы на работе!
Милашка прекрасный отзыв! Я сейчас внесла эту книгу в список уже на двенадцатом месте! Кстати у меня он называется И появился ты... У романа два варианта названия?
Брили, спасибо!!! Дело в том, что книгу эту издавали разные издательства, и видимо и переводили так же! Вот и получилось два разных названия!
И снова магия
Не очень понравился роман!
Не понравился главный герой из-за его недостатка - " безропотное принятие своей судьбы и уверенности в том, что ничто не в силах её изменить".
Получается он был вполне доволен тем, что был конюхом-лакеем и ничто не хотел менять, ни к чему не стремился - несмотря даже на то, что его положение и было огромным препятствием к браку с Алиной. Получается, что любовь к Алине была не так велика, чтобы встать на ноги, добиться хоть какого-то положения в обществе, добиться вполне сносных условий жизни вместе с Алиной. И если бы не условие, которое выдвинула Алина отцу взамен того, чтобы больше не видеться с Маккеной, мне кажется, он так бы всю жизнь и оставался лакеем. Получается, что в этом романе главная героиня сильнее главного героя, а мне нравится когда все наоборот. Поэтому…
Оценка: 4 :dn:
Тайны летней ночи
Не очень понравился роман.
Совершенно не разделяю чувств главной героини при попытке выбрать мужа. По мне, так лучше быть женой богатого, но не знатного мужа, который к тому же её сразу привлёк, чем женою титулованного человека, которого она не любит. Да к тому же в этом романе я не разобрала действительной любви главного героя, на мой взгляд там был один секс и признания только на последних страницах романа.
Оценка: 4
Отредактировано Кузяшка (02-08-2009 18:23:14)
И снова магия
Получается, что любовь к Алине была не так велика, чтобы встать на ноги, добиться хоть какого-то положения в обществе, добиться вполне сносных условий жизни вместе с Алиной.
А я не согласная!
Во-первых, Маккена был довольно молодым, чтобы чего-то добиваться.
А во-вторых, это же Англия! Да еще и XIX века! Если ты рожден простолюдином, то это навсегда, независимо оттого, каким богатым ты сможешь стать...
Между Алиной и Маккеной действительно лежала огромная пропасть...
Тайны летней ночи
Не очень понравился роман.
Совершенно не разделяю чувств главной героини при попытке выбрать мужа. По мне, так лучше быть женой богатого, но не знатного мужа, который к тому же её сразу привлёк, чем женою титулованного человека, которого она не любит.
Мне кажется, ты говоришь исключительно с позиций современного человека, для которого аристократическое происхождение не представляет никакой ценности. Аннабель же - человек другой эпохи, другого воспитания и других социальных ценностей.
Отредактировано Надюшка (02-08-2009 19:21:21)
Надюш, я с тобой полностью согласна при чем по обоим романам! Я сама уже не раз поняла, что современные и исторические романы нужно оценивать по совсем другим критериям и параметрам! Слишком много изменений прошло с тех пор и в жизни, и в мировоззрении людей! Что раньше было невозможно, сейчас наоборот самое приемлемое! если раньше девушки не могли выбирать за кого выходить замуж и им приходилось это делать по выбору родственников, то сейчас это широко применяется! Если раньше мезальянс был не реален, то сейчас он приветствуется!
"Сладкий папочка"
Мучила я эту книгу долго и упорно. В перерыве между пытками умудрилась даже проглотить 4,5 другие книги. Наконец, мне надоело терять время и я решила куснуть Папочку основательно. Ну, буду краток.
1. Терпеть не могу книги от первого лица! Конкретно в лр мне нравится видеть ситуацию с позиции обеих сторон, а не только героини. А ее история жизни мне абсолютно неинтересна и подействовала на меня крайне утомительно. Кроме того, написано это дело по-моему весьма посредственно, чем вызвало у меня ощущение, что так писать многие бы смогли, много ума не надо.
2. Герой. Вторую книгу кряду герои Клейпас поражают мое воображение своим диковинным поведением. Сначала грубят и ведут себя с героиней по-свински, затем волшебным образом чуть ли не на ровном месте преображаются и предъявляют на героиню свои права, чем вызывают у меня нешуточное недоумение.
3. Сюжет. Полагаю, Клейпас претендовала на трагичность. Действительно, судьба у героини была отнюдь несладкая, но вот незадача: сочувствия она не вызывает совершенно. Все-таки как-то легко ей давались все препятствия, а в конце становится ясно почему. Опять-таки: кому как, а для меня недостаточно глубоко прописано. Да что уж! Как по мне, так вообще не прописано толком!
4. Харди. По моему сугубо личному мнению, лучше б Клейпас оставила Либерти с ним, а не с Гейджем и хэппи-энд. И вышла бы такая миленькая история о первой любви, ибо любили ж они друг друга, забыть не могли. И после этого вот так вот легко Клейпас их развела, ко всему вдобавок выставив Харди подлецом. Фу, как нехорошо. Лучше б не возвращала его в роман вовсе или не описывала всю книгу, как Либерти по нему страдала, а тут хоп-ля! и на Гейджа променяла. Как-то мне не верится.
Впрочем, мало ли во что мне там не верится, это дело автора. А мое дело - отзыв и оценка. Как итог: мы с Клейпас стремительно идем под откос, я начинаю в ней ооочень разочаровываться.
Оценка: 2
Отредактировано Блэки (09-08-2009 16:03:42)
Блэки, чувствую, что мой отзыв, когда я все-таки добью эту книгу, не сильно будет отличаться от твоего!)))))
Блэки, чувствую, что мой отзыв, когда я все-таки добью эту книгу, не сильно будет отличаться от твоего!)))))
Надюш, а я уже замечала как-то, что относительно Клейпас наши с тобой мнения удивительнейшим образом сходятся!
Отредактировано Блэки (09-08-2009 16:17:41)
:o Надо же!
:o Надо же!
Я тоже удивилась У меня к ней аналогичное отношение: приятно читается, все вроде бы ничего, но вот не цепляет!.. И даже непонятно почему)))))
Сладкий папочка
Вот и я прочитала этот роман! Столько его обсуждали, уже любопытно было. Книга действительно очень понравилась! Очень странно было читать от первого лица, и очень интересно! Как же я восхищалась Либерти, такая маленькая осталась совсем одна с маленьким ребенком на руках, сама еще толком с детского возраста выйти не успела, ей пришлось стать матерью для сестренки. Прям переживала вместе с ней. Все ее переживания, одиночество, страх, боль все прошло через меня. Все прочувствовала. Настолько что когда она сидела в комнате после смерти мамы и думала о своих проблемах я сама вникалась во все и чуть ли слезы на глаза не вышли. Харди очень понравился! Так хотела чтобы он был главным героем, такой заботливый, умный, чувственный. И то что они вроде любили так друг друга, ну хотелось чтобы они были вместе... Уверенна если бы они осиротели когда Харди еще был в городе, он не уехал бы... Или же забрал бы их с собой. Не смог бы он ее оставить одну. А последующие ее бойфренды какие то придурки оказались. Один увидев Каррингтон убежал, не смотря на то что ребенок проглотил монету какую то, может задохнутся. Тупой осел! (извините за выражение ) А другой, вроде не такой уж плохой, но эта история с 68 меня рассмешила Очень понравился Черчилль. И так глубоко тронула его история любви... Так обидно стало за него... Ну а на счет главного героя! Конечно он не мог не понравится! Вот когда на сцене появился Гейдж я уже не мечтала чтобы Харди был главным героем. Забавно поступила с ним Либерти когда встретила Харди... Я не думала что Гейдж так легко отреагирует, думала обидится на нее... А он вот решил бороться. Не отпускать ее.На счет поступка Харди, сначала конечно так возмутилась !! Как же так?! Но потом как бы поняла его... Во первых он хотел тем самым рассорить Либерти и Гейджа и конечно же как то в своих интересах использовать эту информацию. Ведь ему на самом деле пришлось из грязи выбиваться в князи. А там все таким уж честным путем не сделаешь. Порой некоторым нужно использовать какие-то маневры. Это в конце концов бизнес. Очень интересный роман! И Каррингтон так понравилась! Очень интересно было наблюдать за ее развитием В конце конечно многое проясняется... То что главный герой появляется довольно таки поздно не портит всего романа. До его появления тоже все очень и очень интересно было! Безумно хочется прочитать книгу про Харди! Так хочу чтобы ее издали! У меня ведь табу на электронное чтение
Оценка: 5 !!!
Отредактировано Надюшка (11-08-2009 08:45:57)
Объятия незнакомца
Клейпас в очередной раз не разочаровала Довольно таки интересный и своеобразный роман. Много интересных и симпатичных персонажей. Начнем с главного героя, этакой мужчина, внушающий всем страх, строгий, жесткий, красивый и умный. Судьба была не очень справедлива к нему, после неудачного брака, помимо неверности жены он должен был терпеть от всех окружающих осуждения, никто не верил в его невиновность, даже родная мать, что уж говорить о ком то еще. Единственный человек поверивший ему, была его жена. За что была вознаграждена! Он ей доверял, прислушивался к ней и главное позволял ей все, чем вызвал ревность мамы Семейка довольно таки интересная и все такие разные. Близнецы одни чего стоят, поначалу нравился Филлип и какое то осуждение вызывал Жюстин, весь такой вредный злобный... Но потом все же поняла его, он потерял мать, и считал что виноват отец, разве можно его осуждать за то что он злился на него? Тем более сам отец не пытался оправдаться, опровергнуть подозрения и слухи... Тем более Макс тоже ушел в себя и не проявлял любви к детям, конечно он их любил... Со временем Жюстин вызвал огромную симпатию. Он так похож на своего отца, так же храбрый, сильный, самоуверенный, дерзкий и наглый Очень хотелось бы чтобы о нем была книга. Думаю что это вполне возможно, с таким характером его нельзя обделять. На счет первой жены Макса получилось так как я и предполагала
В общем роман интересный, несмотря на то что герои почти сразу после свадьбы поняли что любят друг друга и признались в своих чувствах, это не испортило романа, интерес сохранился до конца.
Оценка:5!
Девочки, а где вы читаете "Рождество сбывшихся надежд" подскажите пожалуйста.
А то моя любимая писательница и не могу прочитать последний рассказ из серии.
Если у кого-то есть, пришлите мне на емейл.
Отредактировано Эльга (18-08-2009 16:29:11)
Девочки, а где вы читаете "Рождество сбывшихся надежд" подскажите пожалуйста.
Вот здесь.
Моя до полуночи
Понравился роман.
Динамичный сюжет, необычный страстный и успешный главный герой. Очень понравилось как Клейпас описала жизнь, сущность, обычаи и стремление к свободе цыган.
Главная героиня тоже умничка. Амелия мне понравиласьтем, что была достаточно прямолинейной, в ней не было жеменства и она никогда не тешила себя иллюзиями - она прекрастно знала, что из себя предстваляет их семейка и кто они есть на самом деле.
Особо запомнился момент, когда Кэм после их первой ночи надел на палец главной героини кольцо, которое она потом никак не могла снять. И это кольцо снималось только после того, как Кэм помогал Амелии "расслабиться". Удивили и моменты прихода в их дом "призрака" бывшей невесты брата - сплошной холод и отрешенный взгляд брата! Клейпас, я заметила, вообще любит мистику! :good:
Только вот конец какой-то недосказанный. Я так и не моняла, какое же было первое имя у Кэма и какая тайна связывает главного героя и Маррипена.
Оценка:5
Кузяшка, спасибо за отзыв. А то у меня лежит книжка и как- то меня смущали эти цыгане, но теперь доберусь до нее.
Ангел севера.
Не очень понравился роман.
Не пойму как может сексуально привлекать всех женщин в округе мужчина с крюком вместо руки.
Да и постоянно бесила всем и всёпрощаемость со стороны главной героини и её безумная набожность, сопровождаемая частеньким цитированием фраз их Библии. :swoon:
Не очень понравилось и как Клейпас описывала обычаи жизни русских.
Начала получать удовольствие от чтения этого романа только тогда, когда появился Николай Ангеловский. Вот этот мужчина меня здесь заинтересовал.
Оценка: 4
Герой снов
Не очень увлёк роман. Не понимаю поведение главной героини в отношении её отца и мачехи. Они её воспитывали-воспитывали, а она разорвала все связи с ними, причём сделала это очень грубо. Мне кажется нельзя так поступать с таким отличным отцом, каким был Люк. :big:
И главный герой разочаровал. Люби её, а не хотел признаваться себе в этом, действительно изменял ей уже в браке с многочисленными женщинами и постоянно унижал! Да и эта идея со сном! Зачем она была нужна? Наверное для того, чтобы он понял, что может чувствовать, ревновать, любить!??? Никак не пойму. :dn:
Оценка:4
Кузяшка, у меня вот впечатления такие же, но только никогда и ни за что не признаюсь, почему же именно меня эти романы не "зацепили"! Из всего перечисленного тобою, вроде бы, ничего негатива не вызвало, но книги все равно не понравились...
Девочки, а в романе "Герой снов" кто куда перемещался во времени?
Вы здесь » Форум при королевском дворе » Странички авторов » Лиза Клейпас