А я терпеть не могу, когда у героев имена заковыристые. Нет бы нормально как-нибудь назвать, все ж выдумывают. Ну не могу я серьезно воспринимать человека, если его к примеру Арчибальд зовут. Мне смешно и весь интерес как рукой снимает. Голосую за естественность и лаконизм. fin

Согласна. Конец часто разочаровывет. Почти во всех Лр концы полны розовыми соплями и романтическими слюнями. Даж если содержание книги немного жестокое, все равно конец- сопливый! Впечатление портится... Хотя бывают и исключения конечно)

Jeanna,
У Вас хоть к концу романа получилось правильно выговорить, представьте моё удивление, когда я сотый раз перечитывала книгу и только на сто первый заметила, что одну такую «заковыристую» фамилию читаю неправильно! ^sm8^
Еще в любовных романах есть такая жуткая вещь как образные названия различных анатомических частей тела героев. И когда читаешь роман и на одной странице по несколько раз "кинжал» (непременно с кучей эпитетов, чтоб наверняка мы глупые не перепутали, о чем на самом деле идет речь!) входит и т.д. в "ножны» (горячие, влажные, готовые!) начинает подташнивать, добавим к этому её "жемчужину» (при этом упомянем сие сокровище столько раз, что хватит не на одно ожерелье) и (ну и где спрашивается наш Великий и могучий?) его "стержень" -  и вот уже можно бежать за ночным горшком и ..!  bad
В общем либо у них за рубежом плохие редакторы, либо  у нас... B)

Dandylion.
Я о том и говорю... Сил уже нет, пусть хоть чередуют! dia

Не люблю, когда в ЛР стандартные, уже затасканные сцены. Но если они еще и описаны однообразно dia .

Как я согласна! Мне сразу становится неинтересно...

Актея,
Представляете, если он не только хочет с третьей страницы (пусть этим занимается втихаря, пока героиня и мы не прочухали  <_< ), но нам еще настойчиво об этом твердят через строчку ОДНИМИ И ТЕМИ ЖЕ СЛОВАМИ!!! Я в одной книжке насчитала 148 упоминаний о чреслах, так увлеклась статистикой, что даже сюжета не вспомню!  dia  Ну нельзя же так переводить, в нашем языке столько синонимов, можно придумать как половчее изобразить томление героя!

Спрос рождает предложение:)

Надюшка,
И я!!!

А я не поддерживаю. Всегда знаешь, чем все это закончится, нет неожиданности, а то как двое выясняют отношения можно прочитать и в романе с более неизбитым сюжетом. так что тут я солидарна с Rose

Ага, значит, в любимых романах этот приём нравится. А вдруг и новый роман станет любимым?!   sm77

Барабулька,
Признаюсь... В том смысле, что читала и не единожды, у меня Деверо вообще любимый автор и, если, наконец "Черного Льва" до Питера довезут, буду счастливой обладательницей полного собрания её сочинений переведенных на русский язык. И я не скажу, что "Легенда" не интересный роман. Просто нового там тоже ничего нет, и. если Вы дадите себе труд вспомнить, то Кэди с Тариком тоже вначале цапались, что, простите, подходит под описанный нами вариант достойного развития сюжета.
На мой взгляд, в романе всего четыре варианта развития отношений: сразу влюбились; не понравились - влюбились; дружили - влюбились; относились ровно - влюбились. Что же нового все хотят? Может я чего-то не могу додумать?
Ведь нам нравится накал чувств и при этом сюжет может быть сколь угодно насыщенным, просто из возможных развитий отношений, данный вид у меня на первом месте (затем про друзей-влюбленных, после про ровные, а с первого взгляда мало у кого правдоподобно, поэтому оставила такому развитию отношений последнее место).

Барабулька,
возможно, я неправильно выразилась.   Я имею в виду не одинаковость развития сюжета, а одинаковость развития отношений, которых, на мой взгляд, четыре типа (подробнее писала раньше). Поэтому и сказала, что в этом плане ничего нового в "Легенде" нет. А вот в сюжетной линии (для меня это: где, как, когда, каким образом и т.д.) у Деверо мало повторений. Я имею в виду, что события в жизни героев того или другого произведения, могут отличаться разнообразностью, но отношения между героями всегда придерживаются одной из четырех линий поведения.  И та линия, в которой герои в начале не в восторге друг от друга, но, по прошествии времени, узнав получше, влюбляются - моя любимая!
P.S. "Черный Лев" - новая старая книга Деверо. Вот аннотация: При крещении третьего графа Мальвуазена нарекли Ранульфом, но и бесчисленные недруги, и бесчисленные любовницы знали его под именем Черный Лев... Ему не было равных ни в битвах, ни на турнирах. Он мог легко завоевать сердце любовь красавицы - не важно, простолюдинки или аристократки. Лишь одна женщина дерзнула противостоять Черному Льву - юная леди Лайонин, которую он пожелал взять в жены. Гордую девушку не покорить ни силой, ни хитростью... И тогда Ранульф понял - чтобы обладать Лайонин, он должен пробудить в ее сердце пламя страсти...
Если вспомните, в "Песне" Гевин показывает Рейну портрет их предка Черного Льва и указывает на пояс, который тот подарил своей супруге, приглядевшись, Рейн понимает, где он видел сию безделушку и оказывается, что у... собственной жены (в смысле Алекс), которая этот пояс носит не снимая, а Алекс, бедняга, ещё переживала, что недостаточно знатна для Рейна!

Отредактировано Alexa2006 (13-05-2007 16:11:42)

От ненависти до любви конечно один шаг, но он может быть очень длинным. Мне понравился как этот сюжет (про любовь захватчика и его жертвы) изложен у Вилар в Чужаке, правда это история весьма второго плана (но в более подробном изложении я бы ее с удовольствием прочла): у княгини Твердохлебы при нападении на их крепость убили мужа, ребенка, ее саму изнасиловали захватчики, а их предводитель Аскольда в последствии взял ее в жены. Любил всю жизнь, холил и лелеял, а она его всю жизнь наоборот ненавидела, пакостила своими советами, чуть не добила своей исповедью когда он болел, потом самоотверженно за ним ухаживала и конце добровольно пожелала с ним в могилу «лечь», хотя могла бы еще раз выйти замуж и претендент на руку был.