Форум при королевском дворе

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум при королевском дворе » Азия » Дорама: Теперь ты моя // Струны души


Дорама: Теперь ты моя // Струны души

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

http://img.sellbe.com/5432/product/488/767836.jpg

В молодежной романтической дораме "Теперь ты моя" переплетены сложные взаимоотношения студентов университета искусств. В ней рассказывается о мечтах и надеждах молодых музыкантов, об их упорном труде для достижения цели, о большой любви и настоящей дружбе. Гю Вон (Пак Син Хе) - чрезвычайно одаренная каягымистка*, учащаяся на факультете народных инструментов. Наша героиня милая и нежная девушка, происходящая из семьи одного из трех лучших мировых певцов пхансори*. Син (Чжон Ён Хва) – талантливый гитарист, учащийся на факультете музыкального искусства эстрады. Характер героя, на первый взгляд, жесткий и бескомпромиссный. Не каждый сможет увидеть, что на самом деле, это благородный и отзывчивый молодой человек, глубоко чувствующий и ранимый. Наши герои такие разные: и по происхождению, и по восприятию жизни. Казалось бы, их ничто не сможет объединить… быть может, только любовь.

Очень красивый фильм... Посмотрела пока две серии без перевода, без субтитров... Меня этот фильм просто покорил... Сейчас качаю с торрента с озвучкой, буду пересматривать. Правда там переведены только три серии пока. 
Почти уверена, что после просмотра переведённого фильма проникнусь им ещё больше. В который раз ловлю себя на мысли, что прекрасно понимаю мимику и интонацию, поэтому смысл неизвестной речи, как правило, мне понятен.

Главная героиня такая живая, такая милая, красивая и душевная.... И главный герой тоже такой благородный, чуткий, талантливый и красивый... Они оба очень талантливые, одарённые... Ну и вокруг них всё такое, сплошное творчество и искусство короче... Как бы я хотела поучиться в школе искусств... Факин щит...

Мне понравилось, рекомендую. Правда серии длинные, по часу.

Отредактировано Serenis (15-10-2011 15:44:36)

0

2

Перевод многое испортил в восприятии)))))) Я себе прикольнее диалоги придумывала)))))))))

0

3

Оооо! Это одна из дорамок, которая у меня в категории "Маст си"!) Уже поставила на закачку даже)

0

4

Вот скажи мне Serenis, что за прикол такой у них с этим их рабством? Ну в чём прикол? Конечно мой больной мозг не мог себе представить, что опять кто-то кого-то поработит....

0

5

ооо, я смогу ответить на этот вопрос только через какое-то время)
Сейчас у меня на ближайшее просмотрение "Марс")

0

6

Какой замечательный фильм......... Когда же переведут 15 серию..... Я плачу от переживаний и ожидания. Пусть всё закончится хорошо.... Как я люблю главных героев, представить себе не можете.....

0

7

Скажи, там музыка замечательная, да?)

Нравится мне азиатский подход, своих юных муз звезд в съемках задействовать)

Отредактировано Serenis (03-01-2012 19:36:54)

0

8

Скажи, там музыка замечательная, да?)

А ты начала смотреть этот сериал?

0

9

Нееет, я скачала саундтрек, узнав, что сериал музыкальный)))
Смотреть, как я тебе и говорила, мне нечего, пока ноутбук домой не вернется) И смотреть тогда начну сериал, где главные герои из этого сериала, составляют ровно половину главных героев того сериала, ыыы)

0

10

Смотреть, как я тебе и говорила, мне нечего, пока ноутбук домой не вернется)

Я думала, может заново скачала)))

И смотреть тогда начну сериал, где главные герои из этого сериала, составляют ровно половину главных героев того сериала, ыыы)

:D Вах, заплутали мишки, заплутали . Запутала меня ты)))

0

11

Просто, в этом сериале снимаются частично те же актеры, что и в Ангеле) У меня даже есть своя теория на этот счет) (почему именно этого мальчика сюда взяли)

0

12

Скажи, там музыка замечательная, да?)

Музыка - просто восторг!!!!! Я под неё уже целую неделю просто живу! Четыре песни (более всего зацепившие меня) крутятся по кругу, больше ничего не слушаю. Ну вот разве что надо к ним добавить главную тему из "Марса", но уж  больно фильмы разные, боюсь смешивать впечатления. Эти два фильма для меня просто лучшие из просмотренных азиатских сериалов пока.

Не рекомендую эти два сериала сравнивать, ни в коем случае...

Но у обоих абсолютно "говорящие" названия, передающие суть...

"Струны души" - я хочу слушать музыку оттуда снова и снова... Здорово, что можно найти перевод песен.

0

13

ага, у меня песенки тоже в ай-под и телефон залиты, сейчас уже не так часто слушаю, но когда только услышала тоже постоянно крутила)

0

14

http://i.imgur.com/jZV6Z.gif
Для меня очень неоднозначный сериал. Начала его смотреть только после дорамы «Ангел. Ты прекрасен», так как мне было жалко Шин У, который остался один и с разбитым сердцем. В данном же сериале, тот же актер и та же актриса, но теперь уже он в центре внимания, так что явно все закончится хеппи-эндом.
Итак, он теперь главный герой, Ли Шин.  Высокомерный, холодный, и неприступный красавец (действительно крайне симпатичный в этой роли!!!). 
http://s012.radikal.ru/i319/1108/4d/9502776d3f6a.gif
Ли Шин крайне популярен среди девушек, так как помимо того, что он красив, так еще и необыкновенно талантлив, играет и поет в популярной музыкальной группе «Безумцы». Он крайне скрытен, иногда груб, иногда высокомерен… И только Ли Гю Вон, которая поначалу крайне невзлюбила этого «самодовольного короля», удается понять, что за своей неприступностью Ли Шин скрывает любовь к женщине старше себя… но которая его не любит.
Ли Гю Вон – милая и добрая девушка. Солнечная и яркая. Ее дед талантливейший музыкант народной музыки, надеется, что его внучка пойдет по его стопам. Ли Гю Вон тоже талантливо играет на народном инструменте каягыме и так же состоит в группе «Цветы музыки».
То и дело сталкиваясь с Ли Шинном в компрометирующих ситуациях Ли Гю Вон жутко бесит этот мальчишка. И однажды они даже поспорили, чья музыка лучше – народная или современная. Они даже решились провести музыкальную борьбу, и тот кто проиграет, будет рабом другого. Ли Гю Вон в конечном итоге проиграла, но проведя месяц, исполняя требования Ли Шина она наконец-то его поняла, стала ему сочувствовать, очаровалось им… и влюбилась. А Ли Шин лишь над ней посмеялся…
Только вот сам потерпев неудачу в любви, он наконец смог оценить Ли Гю Вон, да только ей он уже не нужен.
Дальше пересказывать не буду. Вроде бы и нельзя сказать, что данный сериал восхитительно прекрасен… но он крайне очарователен благодаря музыке и песням, да вообще всем звукам, что есть в этой дораме. Даже звук дождя и тот кажется музыкой…
Но помимо романтики есть в этом сериале и смешные моменты.
Мой самый любимый, когда после того, как Ли Шин признался Ли Гю Вон, что хочет, чтобы он ей по-прежнему нравился, и первый раз решил проводить ее с утра в школу искусств, протянул ей руку и Ли Гю Вон вся такая зарделась, засмущалась и стала протягивать ему руку в ответ, предполагая, что он хочет пойти с ней взяться за руки, а он руку отдернул и сказал, что ему нужна ее сумка.
Вот тут можно посмотреть видео-клип по фильму My Webpage

Отредактировано Анжелика (07-09-2013 21:03:45)

0


Вы здесь » Форум при королевском дворе » Азия » Дорама: Теперь ты моя // Струны души