Сара Уинман
Когда бог был кроликом
Впервые на русском - самый трогательный литературный дебют последних лет, завораживающая, полная хрупкой красоты история о детстве и взрослении, о любви и дружбе во всех мыслимых формах, о тихом героизме перед лицом трагедии. Не зря Сару Уинман уже прозвали "английским Джоном Ирвингом", а этот ее роман сравнивали с "Отелем Нью-Гэмпшир". Роман о девочке Элли и ее брате Джо, об их родителях и ее подруге Дженни Пенни, о постояльцах, приезжающих в отель, затерянный в живописной глуши Уэльса, и становящихся членами семьи, о пределах необходимой самообороны и о кролике по кличке бог. Действие этой уникальной семейной хроники охватывает несколько десятилетий, и под занавес Элли вспоминает о том, что ушло: "О свидетеле моей души, о своей детской тени, о тех временах, когда мечты были маленькими и исполнимыми. Когда конфеты стоили пенни, а бог был кроликом".
Странное впечатление произвела на меня эта книга, с одной стороны она трогательная, над некоторыми сценами я ревела, и даже собираюсь ее перечитать, потом, как-нибудь потом…Но в целом если подумать собирается странная картинка, тетя у главной героини лесбиянка (и имеет виды на ее маму), брат голубой, сама она в детстве подверглась насилию, из друзей-ровесников у нее только одна подруга, и та из неблагополучной семьи и с кучей душевных ран, домашнее животное было, и то трагически сгинуло, остальные друзья ее непонятные, в n-ое раз старшее ее самой, естественно, если автор решила захватить большой период описания жизни героини, то как тут обойтись без самой трагической странички истории США последнего десятилетия, хотя надо сказать последние главы про трагедию и брата главной героини мне понравились больше всего, душевные они…И опять же возникает несколько вопросов, вот например о той же монетке, что вытащила подруга главной героини, так я и не поняла, откуда она взялась, вроде мистикой во всем сюжете и не пахнет…
Отредактировано Lisёnok (08-11-2012 14:08:51)